Oxenham · DouaneCustoms

Processus 1 sur 3 · Ce que Pratab fait aujourd'huiProcess 1 of 3 · What Pratab does today

Préparer la déclaration en douane d'un conteneurPreparing the customs declaration for a container

Ce que Pratab fait aujourd'hui, de l'e-mail d'arrivée jusqu'à la déclaration validée. Survolez une étape pour la mettre en avant.What Pratab does today, from the arrival email to the cleared declaration. Hover a step to highlight it.

ÉtapesSteps
10
IntervenantsPeople involved
3
OutilsToolsOutlookPDFImpressionPrintingExcelSite MRAMRA systemCourrierPostSage
DépartStart
1
Pratab

Recevoir l'avis d'arrivéeReceive the arrival notice

Un e-mail annonce que le conteneur arrive. Les factures des fournisseurs et les documents de transport arrivent aussi par e-mail.An email announces the container. Supplier invoices and shipping documents also arrive by email.

Exemple : conteneur CRXU5271913, navire MSC Tokyo, 1 588 cartons.Example: container CRXU5271913, vessel MSC Tokyo, 1,588 cartons.

2
Pratab

Compiler le dossier du conteneurCompile the container file

Pratab rassemble toutes les pièces dans un seul PDF, puis l'imprime : factures, listes de colisage, connaissement, facture de fret, facture MSC, manifeste.Pratab gathers every document into one PDF, then prints it: invoices, packing lists, bill of lading, freight invoice, MSC invoice, manifest.

Le dossier 1588 compte 15 pages et 3 fournisseurs (Brotte, Estoublon, Descombe).The 1588 file has 15 pages and 3 suppliers (Brotte, Estoublon, Descombe).

3
CollègueColleague

Recopier les pièces dans l'ExcelType the documents into the Excel

Un collègue recopie chaque produit à la main : cartons, taille des bouteilles, montant facturé, poids. Une ligne par produit, dans le format de la déclaration.A colleague types each product by hand: cartons, bottle size, invoice amount, weight. One line per product, in the declaration format.

Import 1588 : 19 lignes à saisir.Import 1588: 19 lines to type.

4
Formules ExcelExcel formulas

Répartir le fret et calculer l'assuranceAllocate freight and calculate insurance

Les formules ajoutent les frais d'origine (EXW) et le fret, les répartissent selon la valeur de chaque produit, calculent l'assurance (0,25 %) et convertissent en roupies au taux de la douane.The formulas add origin charges (EXW) and freight, share them by each product's value, calculate insurance (0.25%) and convert to rupees at the customs rate.

Résultat : la valeur à déclarer pour chaque produit.Result: the value to declare for each product.

5
Pratab

Vérifier l'ExcelCheck the Excel

Pratab compare l'Excel avec le dossier papier, ligne par ligne, pour éviter les erreurs de saisie.Pratab compares the Excel with the paper file, line by line, to catch typing errors.

6
Pratab

Déclarer sur le site de la MRADeclare on the MRA system

Il reporte les chiffres de l'Excel dans le système de la douane. Ce système est fermé : il faut tout saisir à la main. Il scanne et joint le dossier PDF pour le contrôle.He copies the Excel figures into the customs system. The system is closed, so everything is typed by hand. He scans and attaches the PDF file for inspection.

7
Douane (MRA)Customs (MRA)

Recevoir la déclaration validéeReceive the cleared declaration

La douane renvoie la déclaration (Bill of Entry) par courrier, après quelques jours à deux semaines.Customs sends the declaration (Bill of Entry) back by post, after a few days to two weeks.

Déclaration n° 72026076862 du 01/04/2026.Declaration no. 72026076862 of 1 April 2026.

8
Pratab

Compléter le dossier du conteneurComplete the container file

Le dossier est complet : pièces, Excel et déclaration imprimée. Il part ensuite vers deux suites.The file is complete: documents, Excel and printed declaration. It then goes two ways.

A
CollègueColleague

Saisie dans Sage et coût de revientSage entry and costing

Le dossier est saisi dans Sage et sert à calculer le coût de revient de chaque produit, droits compris.The file is entered into Sage and used to work out each product's cost price, duties included.

VarianteVariation · Pratab gère aussi les imports des autres départements (étiquettes, bouteilles vides, capsules, machines). Même processus, mais les droits sont payés tout de suite et rien n'entre en entrepôt. Pas de fichier d'exemple pour l'instant.Pratab also handles imports for other departments (labels, empty bottles, capsules, machines). Same process, but duties are paid straight away and nothing enters the warehouse. No sample file yet.